译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
只要我的情感坚贞不易,形消骨(gu)立又有什么关系。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
江流波涛九道如雪山奔淌。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清(qing)风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑺轻生:不畏死亡。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
151. 纵:连词,纵然,即使。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑹还视:回头看。架:衣架。