译文
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水(shui),让江水会带着流到湘江去。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
晚上还可以娱乐一场。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑸淈(gǔ):搅浑。
75.英音:英明卓越的见解。
⑸花飞雪:指柳絮。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。