译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下(xia)镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又(you)问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远(yuan)。傍晚(wan),他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
王恒秉承王季(ji)美德,哪里得到其兄的牛羊?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡(du)长江黄河(he)。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
决不让中国大好河山永远沉沦!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
苟:姑且
42.考:父亲。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑧市:街市。