译文
当我在浔阳城外(wai)泊了船,才看到香炉峰非同一般。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖(qi)于此已经将近百年。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕(geng)田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观(guan)赏。从此,指定事(shi)物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都(du)有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件(jian)事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
关:陇山下有陇关,又名大震关。