译文
代秦(qin)郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
白粉敷面黛黑画眉(mei),再把一层香脂涂上。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地冻,倍觉投宿(su)人(ren)家清贫。
其二
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
山中还有增城九重,它的高度有几里?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
注释
断绝:停止
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。