译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂(sha)矿,采矿获利为天下第一,后来(lai)秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛(ge)亮出身(shen)陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自(zi)得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同(tong)至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正(zheng)错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
105. 请:拜访他,代朱亥。
2、腻云:肥厚的云层。
⑤大一统:天下统一。
⑨ (慢) 对上司无理。