译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在(zai)杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
早晨我在大(da)坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完(wan)全没有了当时的那种心情。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三(san)吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
田塍(chéng):田埂。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
得:使