译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花(hua)就换了秋枝条。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡(la)烛(zhu)。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑶攀——紧紧地抓住。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。