译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人(ren)陶醉,只适合醉眼朦胧(long)地而不适合清醒地去欣赏。
回忆当年(nian)在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
钟架横板崇(chong)牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑴《春残》翁宏 古诗:春将尽。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。