译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒(huang)凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺(ying)恰恰欢声啼。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
姑(gu)且跟随田间老汉细细攀谈,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪(xu)。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
⑶断雁:失群孤雁
静默:指已入睡。
⒂尊:同“樽”。
15.去:离开
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。