译文
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
故乡家里篱笆下栽种(zhong)的菊花(hua),
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这(zhe)桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船(chuan)。
清晨怀着兴(xing)致出门来,小船渡过汉江绕岘(xian)山。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
油然:谦和谨慎的样子。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。