译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气(qi)风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝(quan)说您留下(xia)。京城离这里太(tai)远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是(shi)以往悲欢(huan)离合的记录。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
退归闲暇的时候(hou),我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
25.是:此,这样。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
17.老父:老人。
87.曼泽:细腻润泽。
⑺阙事:指错失。