译文
回想起昔曰的欢会依旧激(ji)情似(si)火,只可惜已成旧事花(hua)残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声(sheng)声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振(zhen)翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
只是(shi)希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
赤骥终能驰骋至天边。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
宿雨:昨夜下的雨。
曩:从前。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑸胜:尽。