译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
洗却胭脂铅粉,自有天然(ran)态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了(liao)江头梅树芬香。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后(hou)我来到南湖。
屈原(yuan)的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
13、遂:立刻
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
代谢:相互更替。
⑵涌出:形容拔地而起。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。