译文
不知(zhi)风雨何时才能停止,泪(lei)已经打湿了窗纱。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日(ri)那天我降生。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志(zhi)趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。