译文
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一(yi)片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春(chun)花就换了秋枝条。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多(duo),惨死黄河。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
(4)辄:总是(常常)、就。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。