译文
魂魄归来吧!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时(shi)(shi)节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
暂且以明月影子相伴(ban),趁此春宵要及时行乐。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
料想到(观舞者)的(de)知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐(can)霞漱瑶泉。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
来欣(xin)赏各种舞乐歌唱。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息(xi)下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。