译文
雍容端庄是太任,周文王的(de)好母(mu)亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
呼吸之间就走遍百川,燕(yan)然山也仿(fang)佛可被他摧毁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
捉尽妖魔(mo),全给打进地狱;
于是笑王谢(xie)等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下(xia)呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅(shuai),也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
魂魄归来吧!
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
2.太史公:
梦觉:梦醒。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。