译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来(lai)了。
面对水(shui)天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热(re)时,平原君起身向前,献上千(qian)金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎(jiao)洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
乱离:指天宝末年安史之乱。
不偶:不遇。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
巢燕:巢里的燕子。
沙际:沙洲或沙滩边。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
凄凄:形容悲伤难过。