首页 古诗词 夷门歌

夷门歌

魏晋 / 华汝砺

只应是董双成戏,剪得神霞寸寸新。"
"千溪与万嶂,缭绕复峥嵘。太守劳车马,何从驻旆旌。
只以直诚天自信,不劳诗句咏贪泉。"
退居一河湄,山中物景清。鱼沉池水碧,鹤去松枝轻。
"燕恋雕梁马恋轩,此心从此更何言。直将尘外三生命,
近得风雅情,聊将圣贤度。多君富遒采,识度两清恪。
想见明年榜前事,当时分散着来衣。"
"解洗馀酲晨半酉,星星仙吹起云门。
为谁辛苦竞时光。九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。
"楚珪班序未为轻,莫惜良途副圣明。宫省旧推皇甫谧,
"中天坐卧见人寰,峭石垂藤不易攀。晴卷风雷归故壑,
穷理多瞑目,含毫静倚松。终篇浑不寐,危坐到晨钟。"
此时门巷无行迹,尘满尊罍谁得知。"
空觉南风入舜琴。歌压钧天闲梦尽,诏归秋水道情深。
自知才不堪,岂敢频泣血。所痛无罪者,明时屡遭刖。
"知君意不浅,立马问生涯。薄业无归地,他乡便是家。


夷门歌拼音解释:

zhi ying shi dong shuang cheng xi .jian de shen xia cun cun xin ..
.qian xi yu wan zhang .liao rao fu zheng rong .tai shou lao che ma .he cong zhu pei jing .
zhi yi zhi cheng tian zi xin .bu lao shi ju yong tan quan ..
tui ju yi he mei .shan zhong wu jing qing .yu chen chi shui bi .he qu song zhi qing .
.yan lian diao liang ma lian xuan .ci xin cong ci geng he yan .zhi jiang chen wai san sheng ming .
jin de feng ya qing .liao jiang sheng xian du .duo jun fu qiu cai .shi du liang qing ke .
xiang jian ming nian bang qian shi .dang shi fen san zhuo lai yi ..
.jie xi yu cheng chen ban you .xing xing xian chui qi yun men .
wei shui xin ku jing shi guang .jiu qu chun se xiu hui shou .ban ye xi sheng zheng meng xiang .
.chu gui ban xu wei wei qing .mo xi liang tu fu sheng ming .gong sheng jiu tui huang fu mi .
.zhong tian zuo wo jian ren huan .qiao shi chui teng bu yi pan .qing juan feng lei gui gu he .
qiong li duo ming mu .han hao jing yi song .zhong pian hun bu mei .wei zuo dao chen zhong ..
ci shi men xiang wu xing ji .chen man zun lei shui de zhi ..
kong jue nan feng ru shun qin .ge ya jun tian xian meng jin .zhao gui qiu shui dao qing shen .
zi zhi cai bu kan .qi gan pin qi xue .suo tong wu zui zhe .ming shi lv zao yue .
.zhi jun yi bu qian .li ma wen sheng ya .bao ye wu gui di .ta xiang bian shi jia .

译文及注释

译文
兔丝有(you)繁盛也有枯萎的(de)时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
露天堆满打谷场,
君王的大门却有九重阻挡。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得(de)到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不(bu)能(neng)屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言(yan)辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听(ting)候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特(te)地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。

注释
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
99大风:麻风病
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。

赏析

  次句从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。满树繁花竞相开放,满池花影摇曳迷离。“妖娆”二字本用于写人,这里移用于杏花,展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。一个“各”字,表明在诗人眼中,花与影一样地(di)美艳、多情,一样令人流连忘返(wang fan)、沉迷自失。宋人许顗《彦周诗话》说:“荆公爱看水中影,此亦性所好,如‘秋水泻明河,迢迢藕花底’,又《桃花诗》云:‘晴沟涨春渌周遭,俯视红影移鱼舠’,皆观其影。”王安石写花善于从本体和投影两方面着手,如此刻画,虚实相生:一方面使景物更具立体的美,另一方面也透露出诗人的审美趣味,即对虚静恬淡之(zhi)美的情有独钟。
  抒情的画意美和画面的抒情美融为一体,是盛唐许多名篇的共同特点。这首诗写女子而洗尽脂(jin zhi)粉香艳气息,更觉神清音婉,兴会深长,超尘拔俗,天然淡雅,在盛唐诗中也是不可多得的佳作。
  “君去欲何之”以下四句写自己由分别而引起的悲哀。“君去”两句以设问的形式说明友人远去,去向那参差起伏的高原和平陆之间,正因为路途遥远,因而最后说,今后会面恐不容易,旧时情景虽历历在目,然也只是徒增悲伤,空怀追忆而已。以“君去欲何之”一问从描写行旅而过渡到抒怀,极为自然。“参差”二字描写高原平陆,也很形象,最后落实到送友,别情离绪,油然而生。
  这末两句,即使解作都是李白的话,也未尝不显痛切关怀之情。要知道,李白也是专心致意于诗创作的,也一样“为作诗苦”。共同的爱好,共同的习性,共同的甘苦,才有这共同理解的似是玩笑之话而实为肺腑之言,多么亲切感人!李白是把人生的诗情揉得最好的人之一,从《《戏赠杜甫》李白 古诗》这首诗中可见一斑。
  南朝文士,多有戏美姬、咏歌舞之作,此类诗作,大抵都以秾丽的词藻,描写女子的颜色、服饰、歌姿、舞态,往往流于浮艳轻靡。梁代诗人王暕,虽未能免俗,也有《咏舞》之作,但在艺术表现上,这首小诗却别出机杼,不落窠臼。
  尾联拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为(xiang wei)呼应,笔势未尝闪遁。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷(qiong)怅恨,即在当时早已是令人不胜惘惘了。对于一般普通人,往往是人到老年,追思以往:深憾青春易逝,功业无成,光阴虚度,碌碌无为而悔恨无穷。但天资聪敏的诗人,则事在当初,就早已先知先觉到了,却无可奈何,无限之惘然若失。这就是诗人李商隐,借《锦瑟》李商隐 古诗而自况了。
  诗人用比兴的手法,形象地揭示出这样一条规律:“昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好?”这发人深省的诗句,是一篇之警策,它对以色取人者进行了讽刺,同时对“以色事人”而暂时得宠者,也是一个警告。诗人用比喻来说理,用比兴来议论,充分发挥形象思维的特点和比兴的作用,不去说理,胜似说理,不去议论,而又高于议论,颇得理趣。由此可知靠美色取悦与皇上不能得到多少好处。爱是应该有距离的,不能距离为零,否则物极必反。
  《小雅·《菀柳》佚名 古诗》是一首揭露王者暴虐无常,诸侯皆不敢朝见的诗。全诗共分三章,每章六句。
  据近人考证,这首《《上汝州郡楼》李益 古诗》诗大约写于公元804年(唐德宗贞元二十年)李益五十七岁时,由此上溯三十年,其第一次登楼大致在他登进士第后做华州郑县簿尉期间。试考察他两次登楼间隔期间所发生的事情:就作者个人经历而言,他在郑县过了几年郁郁不得志的簿尉生活,又远走边塞,先后在朔方、幽州、鄜坊、邠宁等节度使幕下过了长时期的军旅生活;就时局变化而言,唐王朝愈来愈走向没落,藩镇割据的局面愈来愈积重难返,代宗、德宗两朝,不但河北三镇形同异域,淄青、淮西等地也成了动乱的策源地。在公元783年(德宗建中四年),汝州曾一度被淮西节度使李希烈攻陷;当李益第二次过汝州时,淮西之乱也还没有平定。三十年的变化是如此之大。他旧地重来,想到此身,从少壮变为衰老;想到此地,经受干戈洗礼,是腹地却似边陲。城郭依旧,人事全非。这时,抚今思昔,百感丛集,忧时伤世,万虑潮生,不能不既为岁月更迭而慨叹,又为国运升降而悲怆。这就是诗人在这首诗里紧接着写出了“今日山川对垂泪”这样一句的原因。
  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌(shi ge)。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那位女子。
  “哭罢君亲再相见”,似乎吴三桂出于忠于明室,才与李自成不共戴天,好一副正人君子面孔。其实吴先降的正是李自成。甲申年三月,吴三桂投降李自成,将山海关防务交由李自成派来的唐通接管,率领部下前往北京,“朝见新主”,这是吴三桂在永平府(府治河北省卢龙县)张贴的告示中说的。当吴三桂行至河北玉田县,突然获悉其父被捕和爱妾陈圆圆被刘宗敏掠走,尤其是后者促使他改变主意,“大丈夫不能保一女子,何面见人耶!”于是立刻返程杀回山海关,并复信吴襄,声称“父既不能为忠臣,儿亦安能为孝子乎?”可见吴三桂是双料叛臣加逆子,作者却安排他去哭君、亲,煞是好看。
  《《鸱鸮》佚名 古诗》,周公救乱也。成王未知周公之志,公乃为诗以遗王,名之曰《《鸱鸮》佚名 古诗》焉。
  这首诗写于会昌六年(公元846年),作者正闲居永业。当时,李商隐陷入牛李党争之中,境况不佳,心情郁闷,故本诗流露出幽恨怨愤之情。
  第三首因眼前景物起兴,以抒发感慨。淮河两岸舟船背驰而去,了无关涉;一过淮水,似乎成了天造地设之界。这里最幸运的要数那些在水面翱翔的鸥鹭了,只有它们才能北去南来,任意飞翔。两者相比,感慨之情自见。“波痕交涉”之后,著以“亦难为”三字,凝聚着作者的深沉感喟。含思婉转,颇具匠心。诗人采取了虚实相生的写法,前两句实写淮河两岸舟船背弛、波痕接触也难以做到,虚写作者对国家南北分离的痛苦与无奈。后两句实写鸥鹭可以南北自由飞翔,虚写作者对国家统一、人民自由往来的强烈愿望。
  诗的第一句"故园东望路漫漫"是写眼前的实景。"故园"指自己的家园,"东望"点明家园的位置,也说明自己在走马西行。"路漫漫"三字,说明离家之远。诗人辞家远征,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,真不知家山何处?"漫漫"二字,给人以茫茫然的感觉。下句诗"双袖龙钟泪不干"写思乡的情状。思乡之泪,龙钟交横,涕泗滂沱,这多少有点夸张,但"夸而有节,饰而不诬"(《文心雕龙·夸饰》篇)。仍不失为真实,我们仍然可以说上句写的是实景,下句写的是实情。
  这是后四问何以单与前三问中“民亦无恙耶”一问发生逻辑结构联系的关键,也是从结构上理解全文主旨的关键所在。再从对这四个人“其为人也”的评述中,刻画出赵威后对齐国政治民情的了如指掌,洞察入微;从对这四人“何以至今不业”、“胡为至今不朝”、“何为至今不杀”的不同询问感叹中,又可见赵威后对贤愚是非明察秋毫的眼光和赏罚分明的态度。从语言章法上看,虽然对四人都是用先询问、继评述、再叹问的形式,但句法却各自不同,错综变化:问钟离子时,是用“有粮者亦食”等四个五言句作正反排比铺叙;问叶阳子时,是用“哀鳏寡”等四个三言句作并列铺排;问北宫女时,则用“撤其环瑱”等三个四言句构成因果倒装变句来评述;问於陵子仲时,又用“上”、“中”、“下”三个两短一长的“不”字句构成连续否定的排比。而且,又分别用“何以……不业也”、“胡为……不朝也”、“何为……不杀乎”等不同虚词组成的感叹性反问句,表达出不同的感情色彩。这就使连写七问,有错综变化之妙,无呆板枯燥之感。《古文观止》评曰:“通篇以民为主,直问到底;而文法各变,全于用虚字处著神。问固奇,而心亦热,末一问,胆识尤过人。”的确颇中肯綮。
  李白有《塞下曲》六首。元人萧士赟云:“此《从军乐》体也。”这一组诗与其他许多初、盛唐边塞诗一样,以乐观高亢的基调和雄浑壮美的意境反映了盛唐的精神风貌。

创作背景

  公元1645年(明弘光元年)清兵大举南下,连破扬州​、南京​、擒杀弘光帝。张煌言与刑部员外钱肃乐、浙东志士董志宁等遂组成数千人的队伍在宁波城隍庙​集会,拥立鲁王朱以海北上监国。张煌言亲赴台州迎鲁王,被授以“行人”之职,至绍兴,又被授以翰林修撰,并任“入典制诰,出领军旅”之事。

  

华汝砺( 魏晋 )

收录诗词 (9982)
简 介

华汝砺 华汝砺(1523--1589)字用成,号昆源。明无锡人。嘉靖三十八年(1559)进士。授刑部郎中,升浙江按察副使,备兵温州处州。会海水暴涨。毁田庐城廓,乃启坝以分水势。

武昌酌菩萨泉送王子立 / 侯涵

陋巷满蓬蒿,谁知有颜子。"
相府旧知己,教门新启关。太平匡济术,流落在人间。
欲寄所思无好信,为人惆怅又黄昏。"
"青帝使和气,吹嘘万国中。发生宁有异,先后自难同。
腮中新饵藻和香。冷鳞中断榆钱破,寒骨平分玉箸光。
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。"
年华乱后偏堪惜,世路抛来已自生。
"旧国迢迢远,清秋种种新。已衰曾轸虑,初见忽沾巾。


奉和令公绿野堂种花 / 陈权巽

盖圣笼昌。曷以致此,史文不张。后必非笑,将来否臧。
"谁谓笭箵小,我谓笭箵大。盛鱼自足餐,寘璧能为害。
"紫塞晓屯兵,黄沙披甲卧。战鼓声未齐,乌鸢已相贺。
"师步有云随,师情唯鹤知。萝迷收朮路,雪隔出溪时。
缓颊称无利,低眉号不能。世情都太薄,俗意就中憎。
闲骑小步马,独绕万年枝。尽日看花足,君王自不知。
雅饮纯和气,清吟冰雪文。想思重回首,梧叶下纷纷。"
"我祖居邺地,邺人识文星。此地星已落,兼无古时城。


春江晚景 / 章八元

百劳言语傍花闻。闲寻古寺消晴日,最忆深溪枕夜云。
分环破璧来往劳。黄金千镒新一宵,少年心事风中毛。
"古人未遇即衔杯,所贵愁肠得酒开。
惟忧碧粉散,尝见绿花生。"
沙屿扫粉墨,松竹调埙篪。山果红靺鞨,水苔青wK髵。
散花楼晚挂残虹,濯锦秋江澄倒碧。西川父老贺子孙,
早晚却还岩下电,共寻芳径结烟条。"
回望长安五千里,刺桐花下莫淹留。"


点绛唇·咏风兰 / 蒋仕登

"却忆凉堂坐,明河几度流。安禅逢小暑,抱疾入高秋。
"已过重阳半月天,琅华千点照寒烟。蕊香亦似浮金靥,
以负以载,悉薅悉鉏,我慕圣道,我耽古书。小倦于学,
吾家在田野,家事苦辽夐。耕稼一以微,囷仓自然罄。
几多般事乱来空。虽惊故国音书绝,犹喜新知语笑同。
昨日黄昏始看回,梦中相约又衔杯。
"魏武平生不好香,枫胶蕙炷洁宫房。
"笔阵初临夜正清,击铜遥认小金钲。飞觥壮若游燕市,


晴江秋望 / 翟俦

"东巡玉辇委泉台,徐福楼船尚未回。
爱彼人深处,白云相伴归。"
乞求待得西风起,尽挽烟帆入太湖。
"山中畿内邑,别觉大夫清。簿领分王事,官资寄野情。
清夜闻歌声,听之泪如雨。他人如何欢,我意又何苦。
浪勐惊翘鹭,烟昏叫断鸿。不知今夜客,几处卧鸣篷。"
"孤城向夕原,春入景初暄。绿树低官舍,青山在县门。
"知心似古人,岁久分弥亲。离别波涛阔,留连槐柳新。


新荷叶·薄露初零 / 杨泽民

丹砂黄金世可度,愿启一言告仙翁。道门弟子山中客,
均荒补败岂无术,布在方册撑颓隵.冰霜襦袴易反掌。
"耻共金英一例开,素芳须待早霜催。绕篱看见成瑶圃,
"嫩红钩曲雪花攒,月殿栖时片影残。
野入青芜巷,陂侵白竹门。风高开栗刺,沙浅露芹根。
箬笠新来雨打香。白鸟白莲为梦寐,清风清月是家乡。
"望朝斋戒是寻常,静启金根第几章。竹叶饮为甘露色,
不知海上今清浅,试与飞书问洛公。"


秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 / 苏佑

"老思东极旧岩扉,却待秋风泛舶归。晓梵阳乌当石磬,
灵均精魄如能问,又得千年贾傅词。"
薝卜冠诸香,琉璃代华垩。禽言经不辍,象口川宁涸。
代公存绿绮,谁更寄清音。此迹应无改,寥寥毕古今。"
便见台星逼座隅。独柱支天寰海正,雄名盖世古今无。
未知百一穷阳数,略请先生止的看。
隐天竽籁只闲听。分张火力烧金灶,拂拭苔痕洗酒瓶。
"远闻天子似羲皇,偶舍渔乡入帝乡。五等列侯无故旧,


贺新郎·三山雨中游西湖 / 刘正夫

从来一字为褒贬,二十八言犹太多。"
若问昭王无处所,黄金台上草连天。"
漪澜未碧蒲犹短,不见鸳鸯正自由。
东域已过寅卯时。大海浪中分国界,扶桑树底是天涯。
"偶发陶匏响,皆蒙组绣文。清秋将落帽,子夏正离群。
数峰秋势自颠狂。由来四皓须神伏,大抵秦皇谩气强。
石洞沙溪二十年,向明杭日夜朝天。
"悄悄月出树,东南若微霜。愁人不成寐,五月夜亦长。


小雅·南有嘉鱼 / 陈蔼如

残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才。
古岸过新雨,高萝荫横流。遥风吹蒹葭,折处鸣飕飕。
"一曲梁州金石清,边风萧飒动江城。
江山通蜀国,日月近神州。若共将军语,河兰地未收。"
香莎满院落,风泛金靃靡。静鹤啄柏蠹,闲猱弄榅eb.
"九点秋烟黛色空,绿华归思颇无穷。每悲驭鹤身难任,
坏堑生鱼沫,颓檐落燕儿。空将绿蕉叶,来往寄闲诗。
箫声欲尽月色苦,依旧汉家宫树秋。


怨诗行 / 徐良弼

狱吏相对语,簿书堆满床。敲枷打锁声,终日在目旁。
惜佩终邀祸,辞环好激贪。宗溟虽畎浍,成厦必楩楠。
"曾当一面战,频出九重围。但见争锋处,长须得胜归。
自嗟落魄无成事,明日春风又一年。"
睡岛凫藏足,攀藤狖冻拳。浅茅鸣斗雉,曲枿啸寒鸢。
"儿童戏穿凿,咫尺见津涯。藓岸和纤草,松泉溅浅沙。
今日有情消未得,欲将名理问思光。"
严子濑高秋浪白,水禽飞尽钓舟还。"