译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
上官大夫和他(ta)同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
长久被官职(zhi)所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
(7)女:通“汝”,你。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
顾,回顾,旁顾。