译文
人世间的欢乐也(ye)是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您(nin)不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美(mei)好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
忧患艰险时常降临,欢欣愉(yu)悦迟来姗姗。
古树苍茫一直延伸(shen)到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且(qie)说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我已预先拂净青(qing)山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
邦家:国家。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。