译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你(ni)站(zhan)立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才(cai)刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰(wei),点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自(zi)伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了这里。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
其一
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
细雨止后
可是没有人为它编(bian)织锦绣障泥,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
隆:兴盛。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
35、窈:幽深的样子。
(59)身后——死后的一应事务。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
矜育:怜惜养育