译文
上天降下绵绵的(de)秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
云雾缭(liao)绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生(sheng)的品德啊,比高山还高,比长江还长。
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
春蚕结茧到死时丝(si)才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
1.媒:介绍,夸耀
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑹艳:即艳羡。