译文
历尽了艰难苦恨白发长(chang)满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首(shou)都因为对国家的忧愁而皱眉。
登楼远望中原(yuan),只(zhi)见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷(qing)多。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开(kai)放以前就有了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
西楼:泛指欢宴之所。
被召:指被召为大理寺卿事。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
桡:弯曲。
凄恻:悲伤。