译文
这首词在清(qing)冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
打出泥弹,追捕猎物。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默默无言。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
③平生:平素,平常。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑵倚:表示楼的位置。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。