译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一(yi)寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花(hua)白如雪,登楼看花更伤(shang)春。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
快快返回故里(li)。”
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
枯枝上发出了美丽的新叶(ye),涸流中也清泉汩汩,一片生机。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
春天来了,垂杨荡漾在白云(yun)绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
行出将:将要派遣大将出征。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(44)太公:姜太公吕尚。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。