译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
铺开衣襟跪着慢慢细(xi)讲,我已获得正道心里亮堂。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
这兴致因庐山风光而滋长。
咸平二年八月十五日撰记。
不经意看洛阳(yang)平原,到处都是安禄山兵。
偶(ou)失足落入了仕途罗网,转(zhuan)眼间离田园已十余年。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
正承百忧千虑而来,身当(dang)乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
山眼、海心:皆是比喻月亮。