译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过(guo)剑锋。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
让我只急得白发长满了(liao)头颅。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
码头前,月光下,新诗里(li),旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也(ye)值得了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
独倚高高桅杆,心中无限(xian)忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。