译文
今(jin)天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多(duo),黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容(rong),就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车(che)水马龙,来往着体态轻盈的佳(jia)人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。