译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景(jing)令少女为之梦断魂销。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地(di)开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请(qing)好友熊少府你无论如何不(bu)管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我(wo)朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩(hao)荡的气势),都慌忙跑到芦苇(wei)荡的深处躲藏。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我的心追逐南去的云远逝了,
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
铗(jiá夹),剑。
⑵离离:形容草木繁茂。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。