译文
魂魄归来吧!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑(yi)惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了(liao)香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过(guo)凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢(lao)房。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
白酒(jiu)刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
⒁圉︰边境。
⑥谁会:谁能理解。
水宿(sù):谓栖息于水。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。