译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)(liao)。
美(mei)丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇(jiao)弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通红。
他们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
安居的宫室已确定不变。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
裨将:副将。
众:所有的。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
类:像。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。