译文
平原君赵胜拥有(you)三千门客,出入随行。
政治清明时代绝无隐(yin)者存在,为朝政服务有才者纷纷出来(lai)。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的(de)首都——长安。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
请任意选择素蔬荤腥。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
平:平坦。
(60)先予以去——比我先离开人世。
[13]崇椒:高高的山顶。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。