译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院(yuan)。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
姑且带着子侄晚(wan)辈,拨开树丛漫步荒墟。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽(yan)。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会(hui)儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被(bei)贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑧与之俱:和它一起吹来。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。