译文
醉后(hou)(hou)失去了天和地,一头扎向了孤枕。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
古庙里(li)杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
伤心流连,我想找个有力(li)的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒(huang)凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
30、射:激矢及物曰射。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
风回:指风向转为顺风。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
125、止息:休息一下。