译文
您因怀念久别的颖水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不要像许由那样用(yong)清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这里悠闲自在清静安康。
早到梳妆台,画眉像扫地。
怎样游玩随您的意愿。
群群牛羊早已从田野(ye)归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
(10)“野人”:山野之人。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。