译文
当今之(zhi)世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博(bo),既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵(qian)挂着高官厚禄。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放(fang)在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那(na)人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
乐成:姓史。
10、惕然:忧惧的样子。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。