译文
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
回到家进门惆怅悲愁。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
土地肥瘠可(ke)分九等,怎样才能划分明白?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
昭王盛治(zhi)兵车出游,到达南方楚地才止。
零(ling)星的雨点打(da)湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害(hai)怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
沉边:去而不回,消失于边塞。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑵春晖:春光。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。