译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟(yan)宁静,敌我暂且休兵。冠(guan)服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞(xiu)愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张(zhang)元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二(er)种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱(bao)负,带着对世道的愤恨而死去了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北(bei)方。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
②明后:明君,谓秦穆公。
慰藉:安慰之意。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。