译文
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山(shan)坳中。道路漫长又遥远,我行(xing)道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健(jian)又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居(ju)的日子也不远了。不如(ru)把诗书典籍全卖了,和你(ni)一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
北风呼(hu)啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
10 食:吃
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。