译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
静静的深夜四周(zhou)没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几(ji)人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件(jian)像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
【愧】惭愧
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
①纵有:纵使有。
②吴:指江苏一带。
偿:偿还
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。