译文
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
旅途在青山外,在碧绿的江水前(qian)行舟。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风(feng)吹过影子摇动,可爱极了。
返回故居不再离乡背井。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔(qiao)悴,精神恍惚。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⑺金:一作“珠”。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
5.红粉:借代为女子。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
口:嘴巴。