译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
内心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名(ming),郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
人生一死全不值得重视,
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流(liu)传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投(tou)入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱(tuo)它,心中稍稍平静眉头又露几分。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧(ba)。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。