译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街(jie)道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么(me))遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
明(ming)明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击(ji)节歌唱吧!
不要以为施舍金钱就是佛道,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
游赏黄(huang)州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
魂魄归来吧!
周代王朝共公治(zhi)民,厉王君主为何发怒?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑶田:指墓地。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。