译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴(yin)雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江(jiang)之畔,江风吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪(hao)华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑺红药:即芍药花。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
27.灰:冷灰。
②银签:指更漏。
海甸:海滨。