译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓(nong),又怎能做得好梦?惟有在深夜里(li)呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风(feng)一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日(ri)的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
及:等到。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
冥迷:迷蒙。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
20” 还以与妻”,以,把。