译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳(yang)江畔常常卧病。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
泰山不能损(sun)坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
花(hua)瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
在别离之时,佳人与我相对而泣(qi),热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣(ming)叫的黄莺。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
魂啊回来吧!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
回来吧。
注释
为:给;替。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
72.好音:喜欢音乐。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。