译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情(qing),想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身(shen)边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
此地三百年来经历了四十多个皇(huang)帝,所有的功名事业都随流水东去。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样(yang)了呢,你自己也没有得到善终啊!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今(jin)天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
芳思:春天引起的情思。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
垄:坟墓。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。