译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
郁孤台下这赣江的水,水中有(you)多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过(guo)客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我已预先拂(fu)净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
然后散向人间,弄得满天花飞。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总(zong)效验空空。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。